Traduire In the Night Kitchen, ou de la difficile lecture d’un album - Nières-Chevrel, Isabelle (Meta, 2003)