Technical Translation in Japan - Lise, William (Meta)