Le cinéma américain et la langue française - Petiot, Geneviève (Meta)