Abstracts
Résumé
Cet article explore les mécanismes de reproduction et de transformation des rapports sociaux de sexe en éducation à la citoyenneté numérique dans le contexte scolaire suisse romand. L’enquête ethnographique, menée auprès de huit classes primaires (élèves de 8 à 12 ans), analyse la distribution des interactions et les rapports différenciés aux savoirs numériques. Les observations révèlent une reconnaissance préférentielle des garçons comme détenteurs légitimes de compétences techniques. Ceux-ci occupent une place centrale dans les échanges lors des séances consacrées aux sciences informatiques. Les filles font davantage l’objet de régulations portant sur les dimensions expressives et relationnelles de leurs pratiques en ligne, notamment sur les réseaux sociaux. Les interactions pédagogiques, qu’elles procèdent ou non d’une intention différenciatrice explicite, perpétuent certaines assignations sexuées en structurant l’accès à la parole et la reconnaissance des compétences. L’analyse invite à porter attention aux processus discrets de reconduction des inégalités dans le développement d’une citoyenneté numérique.
Mots-clés :
- capacité d’agir,
- différenciation pédagogique,
- éducation à la citoyenneté numérique,
- rapports sociaux de sexe,
- vulnérabilité
Abstract
This article explores the mechanisms of reproduction and transformation of gender relations in digital citizenship education within the Swiss French-speaking school context. The ethnographic study, conducted in eight primary school classes (pupils aged 8 to 12), analyses the distribution of interactions and differentiated relationships to digital knowledge. Observations reveal a preferential recognition of boys as legitimate holders of technical skills, who occupy a central place in exchanges during sessions devoted to computer science. Girls are more subject to regulations focusing on the expressive and relational dimensions of their online practices, particularly on social networks. Pedagogical interactions, whether or not they stem from an explicit differentiating intention, perpetuate certain gendered assignments by structuring access to speech and the recognition of skills. The analysis thus calls for attention to the discrete processes of reproducing inequalities in the development of digital citizenship.
Keywords:
- agency,
- digital citizenship education,
- gender relations,
- pedagogical differentiation,
- vulnerability
Resumo
Este artigo explora os mecanismos de reprodução e de transformação das relações sociais de género na educação para a cidadania digital no contexto escolar da Suíça romanda. O inquérito etnográfico, realizado em oito turmas do ensino primário (alunos entre 8 e 12 anos), analisa a distribuição das interações e as relações diferenciadas com os saberes digitais. As observações revelam um reconhecimento preferencial dos rapazes como detentores legítimos de competências técnicas, ocupando estes uma posição central nas trocas comunicativas durante as sessões dedicadas às ciências informáticas. As raparigas são alvo de mais regulações relativas às dimensões expressivas e relacionais das suas práticas em linha, nomeadamente nas redes sociais. As interações pedagógicas, quer resultem ou não de uma intenção diferenciadora explícita, perpetuam determinadas atribuições de género ao estruturarem o acesso à palavra e o reconhecimento das competências. A análise convida a prestar atenção aos processos discretos de recondução das desigualdades no desenvolvimento de uma cidadania digital.
Palavras chaves:
- capacidade de agir,
- diferenciação pedagógica,
- educação para a cidadania digital,
- relações sociais de género,
- vulnerabilidade
Appendices
Bibliographie
- Balleys, C. (2017, juin). Socialisation adolescente et usages du numérique : revue de littérature [Rapport d’étude]. Institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire (INJEP).
- Barthes, A. (2017). Quels outils curriculaires pour des « éducations à » vers une citoyenneté politique ? Éducations, 17(1), 25-40. https://hal.science/hal-01574557/
- Bernath, J., Suter, L., Waller, G., Külling, C., Willemse, I., & Süss, D. (2020). JAMES: Jugend, Aktivitäten, Medien – Erhebung Schweiz. ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.
- Bolka-Tabary, L., & Maltet, Z. (dir.). (2023). Le numérique : une affaire d’hommes ? Constructions et enjeux des représentations genrées des pratiques et des compétences. Presses universitaires du Septentrion.
- Bonnéry, S. (2009). Scénarisation des dispositifs pédagogiques et inégalités d’apprentissage. Revue française de pédagogie, 167, 13-23. https://doi.org/10.4000/rfp.1246
- Boucher, K. (2003). « Faites la prévention, mais pas l’amour! » : des regards féministes sur la recherche et l’intervention en éducation sexuelle. Recherches féministes, 16(1), 121–158. https://doi.org/10.7202/007345ar
- Bourdieu, P. (1966). L’école conservatrice. Les inégalités devant l’école et la culture. Revue française de sociologie, 7(3), 325-347.
- Bréau, A., Lentillon-Kaestner, V., & Hauw, D. (2016). Le retour de la non-mixité à l’école. État des recherches, maintien des tabous et « doing gender ». Revue française de pédagogie, 194, 109-138. https://doi.org/10.4000/rfp.4983
- Briskin, L. (2019). Théoriser et négocier le pouvoir et le silence dans les salles de classe universitaires. Recherches féministes, 32(1), 147-170. https://doi.org/10.7202/1062229ar
- Collet, I. (2004). La disparition des filles dans les études d’informatique : les conséquences d’un changement de représentation. Carrefours de l’éducation, 17(1), 42-56. Éditions Armand Colin. https://doi.org/10.3917/cdle.017.0042
- Collet, I. (2012). Faux semblants et débats autour du genre et de l’égalité en éducation et formation. Recherche et formation, 70, 121-134. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.1889
- Collet, I. (2019). Les oubliées du numérique. Le Passeur.
- Collet, I. (2025). Le numérique est l’affaire de toutes. Le Bord de l’eau.
- Collet, I., Magni, G., & Pont, E. (2024). Former les enseignant·es à la prise en compte des rapports sociaux dans l’espace du genre : la Toile de l’égalité comme outil d’analyse et d’intervention. Raisons éducatives, 28, 153-179. https://doi.org/10.3917/raised.028.0153
- Conférence intercantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin. (2021). Plan d’études romand – Éducation numérique. https://www.plandetudes.ch/documents/10136/10307706/PER_BROCHURE_Education+nume%CC%81rique.pdf/b4b553e9-8e2d-4431-8b23-fb204453188b
- Connac, S. (2021). Pour différencier : individualiser ou personnaliser ? Éducation et socialisation. Les Cahiers du CERFEE, 59. https://doi.org/10.4000/edso.13683
- Couchot-Schiex, S. (2019). Du genre en éducation. L’Harmattan.
- Couchot-Schiex, S., & Richard, G. (2021). Cyberviolences de genre : Définir et rendre compte du cybersexisme dans les pratiques numériques adolescentes. Éducation et socialisation. Les Cahiers du CERFEE, 62. https://doi.org/10.4000/edso.16849
- Darley, M., & Mainsant, G. (2014). Police du genre. Genèses, (97), 3-7. https://doi.org/10.3917/gen.097.0003
- Décret-Rouillard, R. (2024). Genre et pratiques numériques selon l’origine sociale et le territoire, à l’entrée dans l’adolescence. Éducation et socialisation. Les Cahiers du CERFEE, 71. https://doi.org/10.4000/edso.26774
- Devineau, S. (2016). L’école partie prenante de la reproduction des inégalités sexuées. Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 4. https://doi.org/10.7202/1046997ar
- Direnberger, L., & Schmoll, C. (2014). Le tournant spatial dans les études genre : ce que le genre fait à l’espace… et inversement. Les Cahiers du CEDREF, 21. https://doi.org/10.4000/cedref.953
- Dookie, L. (2015). Examining marginalizing acts of social positioning in mathematical group work: Towards a better understanding of how microaggressions and stereotype threat unfold in intergroup interactions [Thèse de doctorat, University of Toronto].
- Duru-Bellat, M. (1995). L’école des filles. Quelle formation pour quels rôles sociaux ? L’Harmattan.
- Duru-Bellat, M. (2017). La tyrannie du genre. Les Presses de Sciences Po.
- Educa. (2021, août). La numérisation dans l’éducation. Espace numérique suisse de formation. https://www.educa.ch/sites/default/files/2021-08/La_numerisation_dans_l_education_1.pdf
- Fabre, M. (2014). Les « Éducations à » : problématisation et prudence. Éducation et socialisation. Les Cahiers du CERFEE, (36). https://doi.org/10.4000/edso.875
- Fassa, F. (2013). La recherche en Suisse quand le genre interroge les critères de l’excellence scientifique. Mouvements, 4, 161-175. https://doi.org/10.3917/mouv.076.0161
- Fassa, F., Fueger, H., Lamamra, N., Chaponnière, M., & Ollagnier, E. (2010). Éducation et formation : enjeux de genre. Nouvelles Questions Féministes, 29(2), 4-16. https://doi.org/10.3917/nqf.292.0004
- Fassa Recrosio, F., Storari, C., Rolle, V., & Studer, M. (2014). Enseignement de l’égalité à l’école : pratiques et représentations enseignantes. Résumé des résultats – version longue. Programme national de recherche PNR 60 : Égalité entre femmes et hommes/National Research Programme NRP 60 : Gender Equality. Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS). https://www.snf.ch/media/de/I9BWpOIVeSeUDe13/nfp60_projekte_fassa_zusammenfassung_projektergebnisse_lang.pdf
- Fericelli, L., & Collet, I. (2022). « Maîtresse, j’ai cassé l’ordinateur! ». Ou comment la socialisation des filles les éloigne du numérique. Genre Éducation Formation, (6). https://doi.org/10.4000/gef.781
- Fericelli, L., Rouyer, V., & Collet, I. (2025). Construction des rapports au numérique des filles et des garçons dans l’enfance : le rôle de la socialisation de genre dans la famille et à l’école. L’orientation scolaire et professionnelle, 54(3), 697722. https://doi.org/10.4000/14rwh
- Fontar, B., & Le Mentec, M. (2020). Les pratiques vidéoludiques des adolescents de 13-15 ans : Différenciations sexuées et rapport hiérarchisé entre les sexes. Réseaux, (4), 79-112. https://doi.org/10.3917/res.222.0079
- Foschi, M. (1996). Double standards in the evaluation of men and women. Social Psychology Quarterly, 59(3), 237-254. https://www.jstor.org/stable/2787021
- Gaussel, M. (2016). L’éducation des filles et des garçons : paradoxes et inégalités. Dossier de veille de l’IFÉ, 112. ENS de Lyon.
- Gnambs, T. (2021). The development of gender differences in information and communication technology (ICT) literacy in middle adolescence. Computers in Human Behavior, 114, Article 106533. https://doi.org/10.1016/j.chb.2020.106533
- Granjon, F. (2022). Classes populaires et usages de l’informatique connectée : des inégalités sociales-numériques. Presses des Mines.
- Hare, I., & Olivesi, A. (2021). Analyser les cyberviolences au prisme du genre. Questions de communication, (40), 319-336. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.27108.
- Ihme, J. M., & Senkbeil, M. (2017). Warum können Jugendliche ihre eigenen computerbezogenen Kompetenzen nicht realistisch einschätzen ? Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie, 49, 24-37. https://doi.org/10.1026/0049-8637/a000164
- impactIA, & Women in Digital Switzerland. (s. d.). Advancing women in AI. https://impactia.org/women-in-ai/
- Jarlégan, A. (2016). Genre et dynamique interactionnelle dans la salle de classe : permanences et changements dans les modalités de distribution de la parole. Le français aujourd’hui, (193), 77-86. https://doi.org/10.3917/lfa.193.0077.
- Kahn, S. (2010). Pédagogie différenciée. De Boeck.
- Kergoat, D. (2005). Rapports sociaux et division du travail entre les sexes. Dans M. Maruani (dir.), Femmes, genre et sociétés (p. 94-101). La Découverte. https://doi.org/10.3917/dec.marua.2005.01.0094
- Kitzinger, J. (2023). Défendre l’enfance : les idéologies de l’innocence. Dans V. Romagni (dir.), Politiser l’enfance (p. 41-52). Burn-Août.
- Losego, P. (2024). L’injonction à différencier la pédagogie et l’effacement de la didactique. Didactiques & Disciplines, 2(4), 85-100. https://doi.org/10.34874/PRSM.dd-vol2iss4.50015
- Mamnoun, S., & Nfissi, A. (2023). Investigating classroom interaction from a gender perspective: A comprehensive review of relevant studies. Journal of World Englishes and Educational Practices, 5(2), 17-27.
- Meirieu, P. (2018). La riposte – Pour en finir avec les miroirs aux alouettes. Autrement.
- Merla, L. (2018, juin). Usages et pratiques numériques adolescentes en contexte familial [Communication]. Symposium des mutualités libres « Grandir en bonne santé à l’ère numérique », Bruxelles, Belgique.
- Monnet, C. (1998). La répartition des tâches entre les femmes et les hommes dans le travail de la conversation. Nouvelles Questions Féministes, 9-34. https://www.jstor.org/stable/40619683
- Mosconi, N. (2004). Effets et limites de la mixité scolaire. Travail, genre et sociétés, 11(1), 165-174.
- Mosconi, N. (2005). Rapport au savoir et rapports sociaux de sexe, Études socio-cliniques. Éducation et francophonie, 33(1), 73-88. https://doi.org/10.7202/1079063ar
- Mucchielli, R. (2006). L’analyse de contenu des documents et des communications. ESF.
- Pasquier, D. (2020). Cultures juvéniles à l’ère numérique. Réseaux, 222(4), 9–20.
- Perrenoud, P. (1997). Concevoir et faire progresser des dispositifs de différenciation. Éducateur magazine, 13, 20-25.
- Perrot, M. (1980). La ménagère dans l’espace parisien au XIXe siècle. Les Annales de la recherche urbaine, 9(1), 3-22.
- Sénac, R. (2019). L’égalité sans condition. Osons nous imaginer et être semblables. Rue de l’échiquier.
- Spencer, S. J., Steele, C. M., & Quinn, D. M. (1999). Stereotype threat and women’s math performance. Journal of Experimental Social Psychology, 35(1), 4-28. https://doi.org/10.1006/jesp.1998.1373
- Tadlaoui-Brahmi, A. (2023). Des gardiennes de la morale ? Des experts de la tech ? Quelles citoyennetés numériques seront enseignées/performées ces prochaines années ? Revue pluridisciplinaire d’Education par et pour les Doctorant·es, 1(2). https://doi.org/10.57154/journals/red.2023.e1334
- Tadlaoui-Brahmi, A. (2025). Une citoyenneté numérique paradoxale : analyse critique d’un projet au coeur des politiques éducatives [Thèse de doctorat, Université de Genève]
- Tadlaoui-Brahmi, A., Alvarez, L., & Buttier, J.-C. (2023). Vers un modèle théorique interdisciplinaire de didactique de l’éducation à la citoyenneté numérique. Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 45(1), 27-39. https://doi.org/10.24452/sjer.45.1.3
- Tadlaoui-Brahmi, A., & Collet, I. (2024). Représentations et pratiques enseignantes : (re)construction et (re)conduction des rapports sociaux de sexe en éducation à la citoyenneté numérique ? Dans C. Roelens & C. Pelissier (dir.), Engagement(s) et citoyenneté(s) numérique(s) (p. 166-193). Presses de l’École des Mines.
- Tadlaoui-Brahmi, A., Payn, M., & Alvarez, L. (2022, 11-13 avril). Genre et durabilité : deux enjeux éthiques clés pour la transition numérique de l’école [communication orale]. LUDOVIA. https://www.ludovia.ch/
- Teffo-Sanchez, A. (2020). Espace scolaire, espace genré : l’usage de la géographie pour enseigner l’égalité. Géocarrefour, 94(1). https://doi.org/10.4000/geocarrefour.14849
- Vekiri, I., & Chronaki, A. (2008). Gender issues in technology use: Perceived social support, computer self-efficacy and value beliefs, and computer use beyond school. Computers & Education, 51(3), 1392–1404. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2008.01.003
- Volpé, Y. (2018). La fabrique des inégalités ? Cahiers pédagogiques, 4, 16-17. https://doi.org/10.3917/cape.545.0016
- West, M., Kraut, R., & Chew, H. E. (2020). Je rougirais si je pouvais : réduire la fracture numérique entre les genres par l’éducation. UNESCO.
- Zaidman, C. (1985). La mixité à l’école primaire. L’Harmattan.
10.7202/007345ar