Défis et hasards de la diffusion internationale - Bertin, Raymond (Lurelu)