Introduction [en français] - Rioux-Beaulne, Mitia; De Bruyn, Frans (Lumen)