Introduction [en français] - Deharbe, Charlène; Ahern, Stephen (Lumen)