Abstracts
Résumé
Dès ses premiers écrits, la dimension écologique est présente dans l’oeuvre de Gérard Siegwalt. Celui-ci en vient à situer la crise écologique dans toute la profondeur de son enracinement historique, philosophique, culturel et religieux. Elle n’est qu’un symptôme, une manifestation d’une crise plus globale que traverse le monde moderne, la « crise des fondements ». Cet ébranlement remet radicalement en question la vision dualiste sous-jacente à notre civilisation et invite à une véritable « conversion » où la reconnaissance des limites et de l’interrelationnalité des choses redéfinit l’ontologie. Une éthique de la sagesse est alors possible, qui rend justice tant à l’humain, à la nature, qu’à Dieu.
Abstract
From his early writings, the ecological perspective is present in the work of Gérard Siegwalt. He comes to understand the ecological crisis in the depth of its historical, philosophical, cultural and religious roots. It is only a symptom, a manifestation of a more global crisis that permeates the modern world, the “crisis of the foundations”. This shaking put to question the dualist conception underlying our civilisation and invites to a genuine “conversion” where the acknowledgment of the limits and the interrelationality of things redefine the ontology. From there, an ethics of wisdom is possible, that is true to man, nature and God.