Abstracts
Résumé
Cet article a pour objectif de montrer l’importance de la réception de la théologie politique de J.B. Metz auprès de certains théologiens soucieux de la dimension politique de la foi chrétienne. L’étude présente les réactions immédiates au projet théologique de Metz pour ensuite se focaliser sur des théologiens contemporains. Premièrement, on trouve J. Milbank, qui apprécie la pensée de Metz en la confrontant à son programme de Radical Orthodoxy. Deuxièmement, on rencontre H.-J. Gagey et J.-L. Souletie, qui évaluent la force politique de la théologie de Metz. Enfin, on découvre la façon dont L. Boeve reprend de façon personnelle certains aspects de la pensée du théologien allemand. Pour terminer, l’article propose une réflexion synthétique et critique sur cette réception, avec le souci de montrer la pertinence de la théologie politique de Metz et sa capacité à stimuler la réflexion sur le rapport foi et société.
Abstract
This article aims to show the relevance of the reception of the political theology of J.B. Metz in some theologians concerned with the political dimension of the Christian faith. The study presents the immediate reactions at the theological project of Metz before focusing on its reception by contemporary theologians. Firstly, J. Milbank considers the thought of Metz by confronting it with his program of Radical Orthodoxy. Secondly, one meets H.-J. Gagey and J.-L. Souletie, which evaluate the political force of the theology of Metz. Lastly, the writings of L. Boeve incorporate certain aspects of the thought of the German theologian. To conclude, the article proposes a synthetic and critical appraisal of this reception, with the concern of showing the relevance of the political theology of Metz and its capacity to stimulate the thinking about the relationship between faith and society.