Activités récréatives et performance : jouer ensemble pour mieux travailler en équipe Recreational activities and performance : playing together for better team work Actividades recreativas y rendimiento : jugar juntos para trabajar mejor en equipo

Résumé

Cette étude propose et vérifie un modèle expliquant, d’une part, la relation entre un programme de consolidation d’équipe mené en contexte récréatif et les antécédents de la performance d’une équipe, et, d’autre part, la relation entre ces derniers et la performance d’une équipe. Selon le modèle proposé, un programme de consolidation mené en contexte récréatif intérieur influence positivement quatre antécédents de la performance d’une équipe, soit le sentiment de cohésion sociale, le sentiment de cohésion lié à la tâche, la capacité d’une équipe à gérer les conflits et le sentiment de compétence collective d’une équipe. De plus, ce modèle suggère que ces quatre antécédents influencent positivement la performance d’une équipe. Les résultats de cette étude démontrent qu’un programme de consolidation mené en contexte récréatif influence positivement quatre antécédents de la performance d’une équipe, tant sur le plan individuel que groupal. En outre, les résultats révèlent que ces quatre antécédents influencent positivement la performance d’une équipe et que cette relation est modérée par le niveau d’analyse utilisé. Les résultats de chacune des deux hypothèses du modèle sont discutés selon des implications conceptuelles, méthodologiques et théoriques. Enfin, des pistes de recherches futures sont proposées.

Abstract

This study proposes and tests a model for explaining the relationship between a program for building the strength of a team in a recreational context, the preconditions of the performance of a team as well as the relationship between the preconditions and the performance itself. According to the model, such a program has a positive influence on four preconditions of the performance of a team : a feeling of social cohesion, task-related cohesion, the team’s capacity for conflict-management and a feeling of collective competence. The model also suggests that these four preconditions have a positive influence on the performance of a team and this applies to both the individual and the group. Results show that this influence may be moderated by the level of analysis used. The results are discussed in light of their conceptual, methodological and theoretical implications. Avenues for future research are also proposed.

Resumen

Este estudio propone y verifica un modelo explicando la relación entre un programa de consolidación de equipo dirigido en contexto recreativo, los antecedentes del rendimiento de un equipo, así como la relación entre los antecedentes del rendimiento y el rendimiento de un equipo. Según el modelo propuesto, un programa de consolidación dirigido en contexto recreativo interior influencia positivamente cuatro antecedentes del rendimiento de un equipo, sea el sentimiento de cohesión social, el sentimiento de cohesión ligado a la tarea, la capacidad de un equipo a administrar los conflictos y el sentimiento de competencia colectiva de un equipo. Además, este modelo sugiere también que estos cuatro antecedentes influencian positivamente el rendimiento de un equipo. Los resultados de este estudio demuestran que un programa de consolidación dirigido en contexto recreativo influencia positivamente cuatro antecedentes del resultado de un equipo, tanto a nivel individual que en grupo. También, los resultados demuestran que estos cuatro antecedentes influencian positivamente el rendimiento de un equipo y que esta relación es moderada por el nivel de análisis utilizado. Los resultados de cada una de las dos hipótesis del modelo son discutidos según las implicaciones conceptuales, metodológicas y teóricas. Así como, algunas pistas de investigaciones futuras son propuestas.