[Titre provisoire] - Yong, Philippe (Lettres québécoises)