Diane Schoemperlen, Miriam Toews, Collectif - Rioux, Hélène (Lettres québécoises)