Yann Martel, Anne Michaels, David Gilmour - Rioux, Hélène (Lettres québécoises)