Nicolas Tremblay et Valère Novarina - Bérard, Sylvie (Lettres québécoises)