Les ratés de la Culture - Bordeleau, Francine (Lettres québécoises)