Louis-Philippe Côté et l’art du risque - Letarte, Marie-Anne (L'Inconvénient)