Tableau d’une génération en forme de déferlement - Ricard, François (Liberté)