Rester dans la course - Richard, Suzanne (Liaison, 2009)