Yvan Vollé, loin d’être un voyou! - Cloutier, Jean (Liaison)