Le prix Trillium décerné à Andrée Christensen et Jacques Flamand - Melançon, Johanne (Liaison, 2000)