Joël Beddows : un texte en deux temps