Sans fin, de retour en retour - Hamm, Jean-Jacques (Liaison, 1996)