Une histoire qui continue son cours / Joseph Kinsey Howard, L’Empire des Bois-Brûlés, traduit par Ghislain Pouliot, Saint-Boniface, Éditions des Plaines, 1989, 515 pages - Fortier, Pierre (Liaison, 1991)