Les Fils du sommeil - Lapointe, Maurice (Liaison)