Deux anniversaires en Amérique francophone - Perreault, Robert (Liaison)