Cette nouvelle voix franco-torontoise… - Carrière, Fernan (Liaison, 1984)