La production récente de Claire Guillemette Lamirande : traduttore, Traditore - Pineau, Lucie (Liaison)