Authors Beginning With the Letter G

• Gabelier, G.

  • 1964 — “Le coin du lecteur”

• Gates, N. F. W.

  • 1957 — “Mots et expressions du langage quotidien”
  • 1957 — “Termes techniques et administratifs”

• Gates, Noel F. W.

  • 1957 — “Basis, Basic and Basically”

• Gentilhomme, Yves

  • 1965 — “La traduction automatique : besoins, palliatifs réalistes, rêves”

• Gode, Alexander

  • 1965 — “Keep away from babies…”
  • 1962 — “Directory of translators, à l'américaine”

• Gouin, Jacques

  • 1960 — “Association des Traducteurs et Interprètes d’Ottawa”
  • 1960 — “Association des Traducteurs et Interprètes d’Ottawa”
  • 1959 — “L’art épistolaire en pays bilingue”
  • 1959 — “L’art épistolaire en pays bilingue (fin)”
  • 1959 — “Rubrique de la STIO”
  • 1959 — “Société des traducteurs et interprètes d’Ottawa”
  • 1957 — “The Quatrains of Abolfat'h Ghia'th-E-Din Ebrahim Khayyam of Nishabour. Téhéran, Tahrir Iran Co., 1955. Ivi-310 p.”

• Gouin, Paul

  • 1957 — “Traduction et Refrancisation”

• Graham, Victor E.

  • 1959 — “French or Anglais à la Mode”

• Grand'Combe, Félix de

  • 1963 — “La machine à traduire et les mots d'esprit”
  • 1961 — “Il y a compromis et compromis”
  • 1961 — “Une perle”
  • 1960 — “Achalandé”
  • 1960 — “Honoraire et honorary”
  • 1960 — “Les Anglais et la litote”
  • 1960 — “Pyjama”
  • 1959 — “Baby's bottom”
  • 1959 — “De Londres”
  • 1959 — “Honoraires et Honorarium”
  • 1959 — “Lady”
  • 1959 — “Orthographe de circonstance”
  • 1959 — “Un problème pour la machine à traduire”
  • 1958 — “Cher monsieur ?”
  • 1958 — “Conservatisme linguistique en Grande-Bretagne”
  • 1958 — “Monsieur ?”
  • 1958 — “Supériorité du français ?”
  • 1958 — “Un risque à prendre”
  • 1957 — “Des diverses erreurs de traduction”
  • 1957 — “Les postulats implicites et le traducteur”
  • 1957 — “L’esprit des bilingues”
  • 1957 — “Notule : tonalité dans la traduction”

• Grand’Combes, Félix de

  • 1960 — “How Cocks Crow”
  • 1960 — “La lacune”
  • 1960 — “La lacune (suite et fin)”
  • 1960 — “Les gueules cassées”
  • 1960 — “Washing up”
  • 1957 — “Essai de correction d’un corrigé”

• Grebenschikov, W.

  • 1961 — “La traduction en U.R.S.S.”

• Greenwood, Thiomas

  • 1955 — “L'esprit des langues”

• Grégoire, Jeanne

  • 1964 — “Palmarès 1964”
  • 1963 — “Commission No 2 : formation du traducteur”
  • 1963 — “L'Institut de Traduction”
  • 1962 — “La Société pour la Propagation des Langues étrangères”
  • 1961 — “L'Institut de Traduction”
  • 1961 — “L'Institut de Traduction”
  • 1960 — “Collation des diplômes (année 1959-1960)”
  • 1959 — “Institut de traduction”
  • 1959 — “Institut de traduction”
  • 1959 — “La vie active de l’Institut de traduction”
  • 1957 — “Reprise des cours à l’Institut de Traduction”

• Grenier, Raymond

  • 1959 — “Vers une presse française”

• Grignon-Lapierre, Monique

  • 1961 — “Les animaux malades de la peste”

• Grossman, Maria

  • 1962 — “Société des Diplômés de l'Institut de Traduction”

• Guilloton, V.

  • 1957 — “Que faire des post-positions ? (Concours IIe série, No 3)”