Chapeau! - Lavoie, Pierre (Jeu, 1997)