Abstracts
Résumé
Les systèmes à «industrialisation diffuse», qui apparaissaient dans les régions du Centre et du Nord-est de l’Italie au cours des années soixante et soixante-dix, ne peuvent être expliqués exclusivement à l’aide d’instruments analytiques économiques, compte tenu du rôle central des relations sodales et institutionnelles en ce qui concerne l'organisation, le fonctionnement et la régulation de l’économie. Cet article retrace rapidement les traits particuliers de ce qu’on a pris l’habitude d’appeler «le modèle Italien».
Abstract
The «diffused industrialisation» systems which emerged in the central sud north-east regions of Italy during the 1960s and 1970s cannot be explained by using the tools of economics only, given the big role played in those regions by social and institutional relations in the organisation, working and regulation of the economy. The paper sketches out a brief outline ot these features of the so-called «Italian model».
Resumen
Los sistemas de industrialización difusa, que aparecen en las regiones del Centro y del Noreste de Italia en el transcurso de los anos sesenta y setenta, no pueden ser explicados exclusivamente con la ayuda de los instrumentos analíticos economicos, a causa del papel central de las reladones sociales e institudonales en cuanto a la organización, el funcionamiento y la regulación de la economia. Este articulo describe rápidamente los razgos particulares de lo que acostumbramos llamor «El Modelo Italiano».
Appendices
Bibliographie
- Bagnasco, A., (1977), Tre Italie, Bologne, H Mulino.
- Bagnasco, A., (1985), Lo sviluppo a industrializzazione diffusa, dans A. Michelsons, Tre incognite per lo sviluppo, Milan, Angeli.
- Bagnasco, A., (1988), «La costruzione sociale del mercato, Bologne, D Mulino.
- Bagnasco, A. et Pini, R., (1981), Sviluppo economico e trasformazioni sociopolitiche dei sistemi territoriali a economia diffusa. Economia e struttura sociale. Quaderni della Fondazione Feltrinelli, 14.
- Bagnasco, A. et Trigilia, C, (1984), Societa' e politica nelle aree dipiccola impresa. Il caso di Bassano, Venize, Arsenale.
- Bagnasco, A. et Trigilia, C, (1985), Societa' e politica nelle aree dipiccola impresa. Il caso della Valdelsa, Milan, Angeli.
- Baptiste, F. et Michelsons, A., (1988), «Etude du cas de l'Alta Valdelsa» dans Milieux industriels et systèmes industriels locaux, Lyon, Groupe Lyonnais de Sociologie Industrielle.
- Becattini, G., (éd.), (1975), Lo sviluppo economico della Toscana, Florence, Irpet.
- Becattini, G., (1978), «The development of light industry inTuscany», Economie Notes, 2-3, Sienne.
- Becattini, G., (1989), «Riflessioni sul distretto industriale marshalliano corne concetto socio-economico», Stato e mercato, 25.
- Bianco, L. et Luciano, A., (1982), La sindrome diArchimede, Bologne, Il Mulino.
- Brusco, S., (1975), «Economie di scala e livello tecnologico nelle piccole imprese», dans A. Graziani, (ed), Crisi e ristrutturazione nell' economia italiana, Turin, Einaudi.
- Brusco, S., (1982), «The Emilian model: productive decentralization and social integration», Cambridge Journal of Economies, 6.
- Capecchi, V., (1985), «Tendenze dell' artigianato» dans AA.,VV., Problemi dello sviluppo industriale e dell' occupazione a Bologna, Bologne, Il Mulino.
- Capecchi, V., ( 1987), «Les transformations du petit entreprenariat dans une région de l'Italie», Annales de Vaucresson, 26.
- Capecchi, V., Barbagli, M. et Cobalti, A., (1988), La mobilita sociale in Emilia Romagna, Bologne, Il Mulino.
- Fuà, G. et Zacchia, C, (1983), Industrializzazione senzafratture, Bologne, H Mulino.
- Ganne, B., (1989) «Industrialisation diffuse et systèmes industriels localisés», Lyon, Groupe Lyonnais de Sociologie Industrielle.
- Michelsons, A., (1983), «La crisi del Fordismo e le possibilita' di sviluppo di un'industria a specializzazione flessibile a Torino», Annali della Fondazione Einaudi, XVII.
- Michelsons, A., (1985), «La problematica dell'industrializzazione diffusa nelle scienze sociali italiane» dans R. Innocenti, (éd.), Piccola citta' epiccola impresa, Milan, Angeli.
- Michelsons, A., (1986), «Turin between Fordism and flexible specialization. industrial structure and social change 1970-85», Thèse de doctorat, Université de Cambridge.
- Michelsons, A., (1989), «The case of Fiat Auto and Olivetti», à paraître dans Economy & Society.
- Paci, M., (éd.), (1980), Famiglia e mercato del lavoro in un'economia periferica, Milan, Angeli.
- Piore, M. et Sabel, C, (1984), The Second Industrial Divide, New York: Basic Books.
- Sabel, C, (1986), «Industrializzazione del Terzo Mondo e nuovi modelli produttivi», Stato e mercato, 17.
- Sabel, C. et Zeitlin, J., (1985), «Historical alternatives to mass production», Past & present, 108.
- Saglio, D., (1989), «La construction sociale des marchés», Lyon: Groupe Lyonnais de Sociologie Industrielle.
- Scamuzzi, S., (éd.), (1987), Modernizzazione ed eterogeneita' sociale. Il caso piemontese, Milan, Angeli.
- Touraine, A., (1975) La produzione della societa', traduction, Bologne, Il Mulino.
- Trigilia, C, (1981), «Sviluppo economico e trasformazioni sociopolitiche dei sistemi territoriali a economia diffusa. Le subculture politiche territoriali», Quaderni della Fondazione Feltrinelli, 16.
- Trigilia, C, (1986), Grandi partiti e piccole imprese, Bologne, Il Mulino.