Abstracts
Résumé
Dans un effort pour mieux comprendre quelle peut être l’incidence d’un milieu local sur les capacités d’innovation réussie des PME, nous présenterons brièvement, en première partie, une caractérisation globale des processus d’innovation dans leurs composantes multifonctionnelles, multisectorielles, multilocales et dynamiques. Puis, en deuxième partie, une proposition de caractérisation des comportements de recherche d’informations et de compétences par les PME innovatrices. La mise en relation des deux types de caractérisation permet, en conclusion, d’avancer l’hypothèse selon laquelle le potentiel territorial d’information et de compétences module, du moins en partie, les probabilités d’émergence et de conduite à terme des processus d’innovation dans les PME.
Abstract
For a better understanding of what could be the effect of the local milieu surrounding the small firms on its successful innovations, firstly, we will explain some global characteristics of the innovative process in their multifunctionnal, multisectorial, multilocal and dynamical parts. Secondly, we will present a proposal for the characterisation of the small firms innovator behaviours in the research for information and competencies. Finally, the links between these two types of characteristics will allow us to introduce the hypothesis that the local informational and competency possibilities will determine a great part of the probabilities for emerging and acting the innovative process in small firms on the long term.
Resumen
Para esforzarnos de comprender mejor cual puede ser la incidencia de un medio local sobre las capacidades de innovación aseguradoras de éxito de la PyME presentaremos brevemente una caracterización global de los procesos de innovación en sus composantes multifoncionales, multisectoriales, multilocales y dinamicas (lera parte) y una proposicion de caracterización de los comportamientos de busqueda de información y de competencias por parte de las PyME innovadoras (2da parte). Relacionar los dos tipos de caracterización permite en conclusion avanzar la hipótesis según la cual, el potencial territorial de información y de competencias modula, al menos en parte, las probabilidades de emergencia y de conducción al termino, de los procesos de innovación en las PyME.
Appendices
Bibliographie
- Andersson, A.E., (1985), «Creativity and regional development», Papers of the RSA, vol. 56.
- Andersson, AE., (1986), «The four logistical revolutions», Papers of the RSA, vol. 59.
- Aydalot, P. (éd.), (1986), «Les milieux innovateurs en Europe», GREMI, Paris.
- Castels, M., (1984), «Towards the information city? High technology, economic change and spatial structure: some exploratory hypothesis», Institute of Urban and Regional Planning, WP, n° 430, University of Califomia, Berkeley.
- Crozier, M. et Friedberg, E., (1977), L'Acteur et le système, Seuil, Paris, p. 46.
- De Bernardy, M. et Boisgontier, P., (1986), «Les micro-entreprises de la région grenobloise et leurs relations au tissu local», Table Ronde CER/ASDRLF, Aix-en-Provence, publié dans Planque (éd.), 1987.
- Descles, J.P., (1980), «Quelques systèmes de représentation linguistiques et métalinguistiques», CNRS ATP Analyse de Systèmes, Paris, p. 111.
- Granie, P., (1985), «Politique régionale d'innovation et PMEi», thèse de doctorat, CER Aix-en-Provence.
- Lambooy, J.G., (1986), «Information and intemationalization; dynamics of the relations of medium sized enterprises in a network environment», ASRDLF/CER Aix-en-Provence.
- MacDonald, S., (1986), «Headhunting in high technology», Technovation, vol. 4, n° 3.
- Maillat, D., (1987), «L'insertion des PME dans leur environnement local; quelques réflexions sur le cas des régions industrielles», Revue d'économie régionale et urbaine, numéro spécial, Planque (éd.).
- Malecki, E.J., (1985), «Industrial location and corporate organization in high technology industries», Economic Geography, n° 4.
- Merenne-Schoumaker, B., (1987), «Les centres d'entreprises», Revue d'économie régionale et urbaine, numéro spécial, Planque (éd.).
- Perrin, J.C, (1985), «Redéploiement industriel et aménagement du territoire», Notes de Recherche du CER, Aix-en-Provence.
- Perrin, J.C, (1987), «New technologies, local synergies, regional policies», GREMI, p. 7.
- Planque, B., (1982), «Les Fonctions de recherche dans leur environnement local», Revue d'économie régionale et urbaine, n° 3.
- Planque, B., (1983), Innovation et développement régional, Economica, Paris, chapitre ni.
- Planque, B., ( 1985), «Le développement par les activités à haute technologie et ses répercussions spatiales. L'exemple de la Silicon Valley», Revue d'économie régionale et urbaine, n° 5.
- Planque, B. et Py, B., (1987), «La dynamique de l'insertion des PME innovatrices dans leur environnement Problématique et propositions méthodologiques», Revue d'économie régionale et urbaine, numéro spécial.
- Planque, B., Py, B., Proulx, M. et Radjama, G., (1987), «La dynamique de l'insertion des PME innovatrices dans leur environnement», Cahiers du Centre d'économie régionale, 148 p. + annexes.
- Planque, B. (éd.), (1987), «Les PME innovatrices dans leur environnement local et économique», numéro spécial de la Revue d'économie régionale et urbaine.
- Porter, M.E., (1982), Choix stratégiques et concurrence, Economica, Paris.
- Premus, R., (1982), «Location of high technology firms and regional economic development», Washington DC, US congress, Joint Economic Committee.
- Radjama, G., (1986), «Pôles technologiques en Grande-Bretagne: le phénomène Cambridge», Notes de Recherche du CER, Aix-en-Provence.
- Radjama, G., (1986), «Les activités à haute technologie en pays d'Aix. Étude préliminaire», CER, Aix-en-Provence.
- Rogers, M., (1986), «The role of the research university in the spin-off of high technology companies», Technovation, vol. 04, n° 3.
- Rogers, M. et Larsen, J., (1984), Silicon Valley Fever, Growth of High Technology Culture, Basic Books, New York.
- Saxenian, A.L., ( 1981 ), «Silicon chips and spatial structure: the industrial basis of urbanisation in Santa Clara County, Calif.», Institute of Urban and Regional Planning, WP, n° 435, University of California Berkeley.
- Segal, N., Quince, R., et associés (1985), «Cambridge phenomenon. The growth of high technology industry in a university town», Cambridge, RV.
- Stohr, W.B., (1986), «Regional innovation complexes», Papers of the RSA, vol. 59.
- Swyngedown, F. et Archer, K., (1985), «High technology development and regional space: same lessons from the American experience», Colloque «Technologies nouvelles: conditions de renouveau des régions en crise», Bruxelles.