Éclats de corps noirs - Arcand, Pierre-André (Intervention)