La conséquence dans le spectre des stéréotypes; Joël Hubaut / La manoeuvre - Martel, Richard (Inter, 1998)