Introduction - Choinière, Isabelle (Inter, 1995)