La guerre des redevances ou le triomphe de l’hypocrisie - Barrette, Pierre (24 images, 2010)