Next Floor de Denis Villeneuve - Barrette, Pierre (24 images, 2008)