Le feu sous la cendre / Flandres de Bruno Dumont - Grugeau, Gérard (24 images, 2007)