Le choc des cultures / Le journal de Knud Rasmussen de Zacharias Kunuk et Norman Cohn - Barrette, Pierre (24 images, 2006)