Aux fondations de l’Amérique / Gangs Of New York de Martin Scorsese - Barrette, Pierre (24 images, 2003)