Enquêter sur le réel / 20 h 17, rue Darling de Bernard Émond - Barrette, Pierre (24 images, 2003)