Sommes-nous un peuple aphone? - Loiselle, Marie-Claude (24 images, 2000)