Humain, très humain / Welcome to Canada de John N. Smith - Roy, André (24 images, 1989)