Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Notes biographiques
Directeur du Musée naval de Québec depuis juin 1997, André Kirouac a auparavant occupé divers postes de direction et de chargé de projet de musées. Il possède une maîtrise en muséologie et a fait de nombreux stages dans le domaine. Il a publié bon nombre d’articles et prononcé des conférences traitant d’histoire maritime et de muséologie militaire au Canada et à travers le monde. Au Musée naval de Québec, il a participé à l’obtention de prix importants dont celui d’Excellence 2004 de l’Association des musées canadiens pour l’exposition Impacts 1942-1944 : La bataille du Saint-Laurent ainsi que le prix audio-visuel et multimédia Télé-Québec 2007, de la Société des musées québécois, pour l’exposition virtuelle Pirates ou corsaires, à l’abordage sur le Saint-Laurent. Il est récipiendaire des médailles du Jubilé d’or de la Reine (2002) et du Jubilé de diamant (2012) ainsi que d’une Mention honorable du commandement maritime (2004).
Muséologue responsable des collections et des expositions au Musée du Royal Montreal Regiment depuis 2016. Ayant terminé la maîtrise en muséologie à l’Université du Québec à Montréal, Mélanie Presseau-Dumais oriente ses travaux majoritairement sur la patrimonialisation des conflits contemporains et sur le concept de commémoration. Elle a également participé à plusieurs projets liés à la collection du Musée de l’Holocauste de Montréal et à la réalisation de plusieurs expositions dont Mission : Bâtir Pays du Château Ramezay - Musée et site histoire, Régiments sur la Crête : Vimy, 100 ans plus tard ainsi que La guerre : est-ce fini? Le défi de la paix pour le Musée du Royal Montreal Regiment. Finalement, elle a écrit plusieurs articles sur son expérience sur le terrain dans le monde muséal, dont la création d’outils pédagogiques portant sur l’apprentissage de la Première Guerre mondiale.