Abstracts
RÉSUMÉ
La sociologie comme pratique et comme discipline au Québec a pris naissance dans l'Église catholique à partir d'une reconnaissance progressive de la «question sociale» (synonyme ici de «question ouvrière»). Après le développement de la sociologie le playsienne, branche tourvillienne (Léon Gérin), une «sociologie doctrinale» a pris racine avec la dénonciation, dans la foulée du catholicisme social, de la « misère imméritée » des travailleurs. En analysant les cas de l'ACJC et de l'ACS, cet article met en lumière l'intérêt croissant, dans les mouvements de jeunesse catholiques, pour les sciences sociales en général et pour la sociologie en particulier. Il dégage en outre l'évolution disciplinaire et pratique que rend possible le passage d'un à l'autre mouvement.
ABSTRACT
Sociology as a science and a discipline emerge within the Catholic Church with the progressive recognition of the "social question" (synonymous here of the "labour question"). After the development of a tourvillian branch of the leplaysian sociology (Léon Gérin), a "doctrinal sociology" took roots with the denunciation, in the wake of social Catholicism, of the "undeserved misery" of the working class. By analysing the cases of the ACJC and the ACS, this article brings to light the rising interest for the social sciences in general, and sociology in particular, by the catholic youth movements, and define the scientific and disciplinary evolution that the passage from one movement to the other helped to establish.