Abstracts
RÉSUMÉ
Cette recherche propose une nouvelle source d'information concernant l'étude du discours historique au Québec au XIXe siècle. Les musées d'histoire montréalais sont, en effet, influencés par les grands courants historiques de l'époque. On retrouve, d'une part, une muséologie du divertissement à vocation commerciale où l'histoire, principalement axée sur la Nouvelle-France, est présentée de façon héroïque et hagiographique. C'est le cas de l'Eden Musée and Wonderland et du Musée Lasalle. D'autre part, la muséologie savante de l'histoire véhicule les idéologies des groupes qui ont créé ces musées. Selon qu'il s'agisse du musée de l'Institut canadien ou du Château Ramezay, créé par la Numismatic and Antiquarian Society of Montreal, le discours historique trahit l'influence du radicalisme canadien-français ou d'un nationalisme à teneur pan-canadienne.
ABSTRACT
The present study presents a new source of information for the study of historical discourse in 19th-century Québec. History museums in Montreal were influenced by the major historical trends of the period. On the one hand, the Eden Musée and Wonderland and the Musée Lasalle produced an amusement-oriented and commercial museology where history revolved essentially around a glorious representation of New France. On the other hand, science-oriented museology conveyed the ideologies shared by the members of the scientific societies where it evolved. Thus, the Institut canadien museum showed the influence of French-Canadian radicalism while the Château Ramezay museum, created by the Numismatic and Antiquarian Society of Montreal, displayed a pan-Canadian vision of history.