Abstracts
À environ 150 km au NE de Tadoussac, le cap Colombier apparaît comme le site le plus oriental connu de la dispersion des erratiques de dolomie sur la rive nord de l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Une cinquantaine de cailloux de dolomie de diverses catégories ont, en effet, été observés sur le bas estran argileux du havre du Colombier. La taille des cailloux va de 7 à 320 cm (axe-a). Si le plus gros bloc pèse environ 20 tonnes, les autres sont beaucoup plus petits : les dix plus gros pesant entre 33 et 345 kg. Il y a environ 12 % de cailloux de dolomie cristalline de couleur rose et 20 % des cailloux sont striés. Un bloc de dolomie partiellement bréchique contenait des structures stromatolitiques. La source la plus vraisemblable demeure le bassin sédimentaire de Mistassini situé à environ 500 km au NO, ce qui implique, dans un premier temps, un transport glaciaire par un courant de glace à partir d'un dôme localisé au NO du lac Mistassini, puis, dans un deuxième temps, une mise en place par des icebergs dans la Mer de Goldthwait probablement issus de la langue glaciaire canalisée dans le Saguenay.
Abstract
At about 150 km NE of Tadoussac, Cap Colombier is presently the most northeastern site known along the north shore of the lower St. Lawrence estuary where dolostone erratics occur in a significant amount. Over 50 dolostone erratics of various types have been observed in the intertidal clayey zone of Havre du Colombier. The size of clasts ranges from 7 to 320 cm. Although one mega-boulder weighs about 20 metric tons, the remaining erratics are much smaller, the ten largest weighing between 33 and 345 kg. About 12 % of the clasts were crystalline pink dolostone and 20 % were striated. One brecchiated boulder contained stromatolitic structures. The most likely source is the Mistassini sedimentary basin located about 500 km to the NW. This suggests first a glacial transport by a major ice flow from an ice divide located NW of Lake Mistassini, and second, a release in the Goldthwait Sea by icebergs possibly calved from the glacier tongue located in the Saguenay fjord.