Abstracts
Résumé
Dans cette étude, le cadre stratigraphique, défini antérieurement par Gadd, est précisé et de nouvelles interprétations paléogéographiques sont proposées. Le till de Bécancour est présent sur trois coupes. Les dépôts argilo-silteux de Saint-Pierre évoquent un environnement semblable à celui de l’actuel lac Saint-Pierre mais avec un niveau des eaux supérieur. La végétation fossile indique un climat légèrement plus froid qu’aujourd'hui. Son âge, environ 67 000 ans BP, est celui d’un interstade du Wisconsinien. Le stade de Gentilly débute ensuite par le lac glaciaire de Deschaillons, dont le niveau relatif est à 30 m au moins au-dessus du niveau actuel de la mer. On compte seulement 800 varves sur la rive nord du Saint-Laurent, surmontées par les sables lacustres proglaciaires des Vieilles-Forges, qui passent progressivement au till de Gentilly. Ce till, mis en place entre 60 000 et 11 500 BP, présente aux Vieilles-Forges deux niveaux de sédimentation aquatique intercalés, qui indiquent un changement de dynamique glaciaire. A la fin du Wisconsinien supérieur, la déglaciation est marquée par le recul progressif du front de l’inlandsis ancré à son lit. Les dépôts glacio-marins à la base du complexe morainique de Saint-Narcisse semblent correspondre à une halte du front glaciaire entre 11 300 et 11 000 BP. Plus récent que 11 000 BP, le complexe lui-même reflète une réactivation de la glace correspondant au refroidissement mondial du Dryas III. Au nord de ce système, les dépôts glaciaires de Mékinac sont les derniers témoins de l’inlandsis en retrait. La transgression de la mer de Champlain a débuté vers 11 500 BP à l’emplacement actuel de la rive nord du Saint-Laurent mais plus tard au nord du complexe morainique.
Abstract
This revision refines the frame previously proposed by Gadd. Bécancour till is represented in 3 sections. The silty clays of the St. Pierre deposits suggest an environment similar to the present Lac St-Pierre with water level a few meters higher. The fossil organic debris indicate a cooler climate than today. Their age, about 67,000 BP, and the climate suggest it is an interstade of the Wisconsinan. The Gentilly stade begins by the glacial lake of Deschaillons, the relative level of which was at least 30 m higher than the present sea level. Only 800 varves have been counted on the north side of St. Lawrence River where they are covered by proglacial lacustrine Vieilles-Forges sands. These sands pass progressively to the Gentilly till. This till, laid down between about 60,000 and 11,500 BP, shows at Les Vieilles-Forges two intercalated water-laid beds which indicate a change in the glacial dynamic. During late Wisconsinan, the déglaciation is characterized by the progressive retreat of the inlandsis front, with the ice anchored to the bottom. In the area, the glacio-marine deposits, at the base of the St. Narcisse Morainic System, seem to correspond to a glacial halt, between 11,300 and younger than 11,000 BP. This system is dated younger than 11,000 BP and has been constructed by a reactivation of the ice correlated with the general cooling of Dryas III. North of the St. Narcisse moraine, glacial drift of Mékinac is the last evidence of the retreating inlandsis. The Champlain Sea waters inundated the area south of the moraine at about 11,500 BP, and the north side after 11,000 BP.