Abstracts
Résumé
Concept d’abord philosophique devenu juridique, la dignité de la personne humaine apparaît comme un élément cardinal du système juridique français. Se pose la question de son applicabilité éventuelle au cadavre, chose et non plus personne. Le sujet révèle un traitement juridique en partie insatisfaisant en France. Le retour à des concepts juridiques plus techniques pourrait permettre une approche permettant de mieux apprécier les contours d’un traitement digne du cadavre et, plus largement, de redonner à la dignité intrinsèque de la personne une place plus éminente.
Mots-clés :
- dignité,
- cadavre,
- concept,
- qualification,
- limites,
- droit,
- France
Abstract
A concept that began as philosophical and became legal, the dignity of the human person appears to be a fundamental element of the French legal system. This raises the question of its possible applicability to corpses, which are objects rather than persons. This issue reveals a legal treatment that is partly unsatisfactory in France. A return to more technical legal concepts could enable an approach that better appreciates the contours of dignified treatment of corpses and, more broadly, restores the intrinsic dignity of the person to a more prominent place.
Keywords:
- dignity,
- cadaver,
- concept,
- qualification,
- limits,
- law,
- France
Resumen
Concepto inicialmente filosófico que se convirtió en jurídico, la dignidad de la persona humana aparece como un elemento cardinal del sistema jurídico francés. Se plantea la cuestión de su aplicabilidad eventual al cadáver, cosa y no más persona. El tema revela un tratamiento jurídico, en parte insatisfactorio en Francia. El regreso a perfiles jurídicos más técnicos podría permitir un enfoque que permita apreciar mejor los contornos de un tratamiento digno del cadáver y, más ampliamente, devolver a la dignidad intrínseca de la persona un lugar más eminente.
Palabras clave:
- dignidad,
- cadáver,
- concepto,
- calificación,
- límites,
- derecho,
- Francia
Appendices
Bibliographie
- Académie française. (1992). Dictionnaire de l’Académie française. Fayard. Littérature Française. https://www.dictionnaire-academie.fr/
- Amalvi, C. (2016). Du Moyen-Âge barbare au Moyen-Âge matrice de la modernité : histoire d’une métamorphose historiographique. Du romantisme à l’histoire des mentalités 1830-2015. Perspectives médiévales, 37. https://doi.org/10.4000/peme.9550
- Amherdt, F.-X. (2011). Inhumation ou crémation? Revue Lumen Vitae, LXVI, 5-31. https://doi.org/10.3917/lv.661.0005
- Anouilh, J. (2008). Antigone. La Table Ronde.
- Baillon Wirtz, N. (2006). La famille et la mort. Defrénois.
- Beignier, B. (1997). À propos de la « vie privée posthume ». Recueil Dalloz, 43, p. 596-598.
- Bernier, L. (2018). Le don d’organes au Québec : la nécessité de tendre vers une expression de volonté plus éclairée, inclusive et significative. Revue de droit sanitaire et social, 3, 474-486.
- Bert, D. (2009). La reconnaissance d’un trouble anormal de voisinage à raison de la décomposition d’un cadavre. Recueil Dalloz, 26, 1804-1807.
- Binet, J.-R. (2017). Droit de la bioéthique. LGDJ.
- Bioy, X. (2003). Le concept de personne humaine en droit public. Recherche sur le sujet des droits fondamentaux. Dalloz. Nouvelle Bibliothèque de Thèses, vol. 22.
- Bodineau, O. (2021). Entre respect de la religion et ordre public : les obsèques des gens de théâtre au XIXe siècle. C@hiers du CRHiDI, 43. https://doi.org/10.25518/1370-2262.1404
- Bony, J. (2023). Le statut juridique du cadavre humain : Approches comparatives [Thèse de doctorat, Université Lumière – Lyon II]. https://theses.hal.science/tel-04463000v1
- Bouteille-Brigant, M. et Touzeil-Divina, M. (2014). Du cadavre : Autopsie d’un statut. Dans J.-F. Boudet (dir.), Traité des Nouveaux Droits de la Mort (t. 2, p. 403-429 s.). Éditions L’Épitoge.
- Bulinge, T. (2018). Le droit américain et la dignité humaine. Cahiers Jean Moulin, 4. https://doi.org/10.4000/cjm.607
- Cabrol, P. et Dubois, M. (2017). Vers une appréhension mémorielle du cadavre humain en droit français? Les Classiques des sciences sociales. https://classiques.uqam.ca/contemporains/cabrol_pierre/apprehension_memorielle_cadavre/apprehension.html
- Cacioppo, S. (2015). Ultime épilogue de l’affaire Our Body : l’article 16-1-1 du Code civil comme normalisation textuelle d’un principe d’ordre public virtuel. Petites affiches, 22, 8 (no PA201502205).
- Carayon, L. (2016). La catégorisation des corps : étude sur l’humain avant la naissance et après la mort [Thèse de doctorat, Université Panthéon-Sorbonne – Paris I]. https://theses.hal.science/tel-01798538v1
- Catéchisme de l’Église catholique. (2015). Catéchisme de l'Église catholique. Desclée, Mame, Cerf. https://www.vatican.va/archive/FRA0013/_INDEX.HTM
- Cornu, M. (2009). Le corps humain au musée, de la personne à la chose? Recueil Dalloz, 28, 1907-1913.
- Cornu, M. (2016). Les restes humains « patrimonialisés » et la loi. Techne, 44, 8-13. https://doi.org/10.4000/techne.909
- Dauchy, S. (2000). Trois procès à cadavre devant le Conseil souverain du Québec (1687-1708). Un exemple d’application de l’ordonnance de 1670 dans les colonies (p. 37-49). Dans S. Dauchy et V. Demars-Sion (dir.), Juges et criminels. L’Espace Juridique. https://hal.science/halshs-01133366
- Delage, P. J. (2010). Respect des morts, dignité des vivants. Recueil Dalloz, 31, p. 2044-2047.
- Demogue, R. (1909). La notion de sujet de droit. Revue trimestrielle de droit civil, 3, 611-655.
- Dumont, B., Ayuso, M. et Castellano, D. (2020). La Dignité humaine. Heurs et malheurs d’un concept maltraité. Pierre-Guillaume de Roux.
- Dreyer, E. (2025). Dignité de la personne. Dans JurisClasseur Communication (fasc. 44, n°1 à 89). LexisNexis.
- Dross, W. (2021). Droit des biens. LGDJ.
- Edelman, B. (1997). La dignité de la personne humaine, un concept nouveau. Recueil Dalloz, 23, 185-188.
- El Hage, Y. (2019). Organisation des funérailles, religion et conflit de lois. Société, droit et religion, 9, 155-164. https://doi.org/10.3917/sdr.009.0155
- Évangile de Jean. (2024). Dans Bible de Jérusalem. Les Éditions du Cerf.
- Fabre-Magnan, M. (2007). La dignité en droit : un axiome. Dans A.-M. Dillens et B. Van Meenen (dir.), La dignité aujourd’hui (p. 53-84). Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles, https://doi.org/10.4000/books.pusl.22758
- Flucher, G. (2013-2014). Le traitement des corps des ennemis et des vaincus. L’exemple du Nord-Est de la France pendant la Grande Guerre. Archéopages, 39, 46-55. https://doi.org/10.4000/archeopages.545
- Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. Gallimard.
- Grynfogel, C. (2025). Génocide. Le mot, la chose, l’histoire. Cerf..
- Hessel, S. (2011). Indignez-vous. Indigènes éditions..
- Heuschling, L. (2010). La dignité de l’être humain dans la jurisprudence constitutionnelle allemande. Dans L. Burgorgue-Larsen (dir.), La dignité saisie par les juges en Europe (p. 115-162). Bruylant. https://hdl.handle.net/10993/15821
- Huten, N. (2024). Le renversement des relations entre euthanasie et dignité dans le droit contemporain. Dans P.-L. Boyer (dir.), Euthanasie, Droit & Religion(s) (p. 121-134). Presses universitaires Rhin & Danube.
- Jouanjan, O. (2016). La norme du corps : un essai de fondation de la morale et du droit. Droits fondamentaux, 14, en ligne. https://www.crdh.fr?p=5119
- Kant, E. (1785/2013). Fondements de la métaphysique des moeurs (V. Delbos, trad.). Les Échos du Maquis. https://philosophie.cegeptr.qc.ca/wp-content/documents/Fondements-de-la-M%C3%A9taphysique-des-moeurs.pdf
- Kersaudy, F. (2021). Le cadavre encombrant d’Adolf Hitler. Dans J.-C. Petitfils (dir.), Les énigmes de l’histoire du monde (p. 295-310). Perrin. https://doi.org/10.3917/perri.petit.2021.02.0295
- Labbée, X. (2004). La dévolution successorale des restes mortels. Études sur la mort, 125. 51-62. https://doi.org/10.3917/eslm.125.0051
- Labbée, X. (2006). La valeur de la dépouille mortelle chose sacrée. Études sur la mort, 129. 69-77. https://doi.org/10.3917/eslm.129.0069
- Labbée, X. (2012). Condition juridique du corps humain. Avant la naissance et après la mort. Presses Universitaires du Septentrion.
- Lehoërff, A. (2021). Kennewick, L’homme de. Dans A. Lehoërf (dir.), Dictionnaire amoureux de l’archéologie (p. 279-283). Plon.
- Lehoërff, A. (2021). Ötzi. Dans A. Lehoërf (dir.), Dictionnaire amoureux de l’archéologie (p. 373-382). Plon. Lemennicier, B. (2006). La morale face à l’économie. Éditions d’Organisation..
- Levi, P. (1988). Si c’est un homme (M. Schruoffeneger, trad.). Pocket (Ouvrage original publié en 1947)..
- Loi no 94-653 du 29 juillet 1994 relative au respect du corps humain. https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000549619
- Loi no 2008-1350 du 19 décembre 2008 relative à la législation funéraire. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000019960926
- Loiseau, G. (2009). Mortuorum corpus : une loi pour le respect. Recueil Dalloz, 4, 236-237.
- Loiseau, G. (2014). Le respect des morts et l’ordre public virtuel : le jusnaturalisme de la Cour de cassation. JCP G, (46-47), act. 1170.
- Luquet, S. (2020). La dignité dans la philosophie classique. Dans B. Dumont, M. Ayuso et D. Castellano (dir.), La Dignité humaine. Heurs et malheurs d’un concept maltraité (p. 13-38). Pierre-Guillaume de Roux.
- Macklin, R. (2003). Dignity is a useless concept. British Medical Journal, 327. https://doi.org/10.1136/bmj.327.7429.1419
- Mainguy, D. (2015). À propos d’un « principe » préexistant à une loi. Recueil Dalloz, 4, 246-250. https://shs.hal.science/halshs-01144195
- Marais, A. (2023). Que reste-t-il de nos dignités? JCP G, 49, act. 1398.
- Mathieu, B. (1995). Pour une reconnaissance de « principes matriciels » en matière de protection constitutionnelle des droits de l’homme. Recueil Dalloz, 27, 211-226. https://shs.hal.science/halshs-02204110v1
- Mathieu, B. (1996). La dignité de la personne humaine : du bon (et du mauvais?) usage en droit positif français d’un principe universel. Dans A. Seriaux (dir.), Le droit, la médecine et l’être humain : propos hétérodoxes sur quelques enjeux vitaux du XXIe siècle (p. 213-226). Presses universitaires d’Aix-Marseille.
- Mâzouz, A. (2014). Le prix du corps humain [Thèse de doctorat, Université Paris I Panthéon-Sorbonne]. https://theses.fr/2014PA010325
- Menenteau, S. (2013). L’autopsie judiciaire. Presses universitaires de Rennes..
- Mounier, E. (2009). Le personnalisme. Presses Universitaires de France. (Ouvrage original publié en 1949) ?
- Nations Unies. (1945). Charte des Nations Unies. https://www.un.org/fr/about-us/un-charter/full-text
- Nations Unies. (1948). Déclaration universelle des droits de l’homme. https://www.un.org/fr/universal-declaration-human-rights/
- Neirinck, C. (1999). La dignité humaine ou le mauvais usage juridique d’une notion philosophique. Dans P. Pédrot (dir.), Éthique, droit et dignité de la personne, Mélanges Christian Bolze (p. 39-50). Economica.
- Parizot, R. (2015). Contre l’indignité nationale. Recueil Dalloz, 15, 876-880.
- Pastor, J.-M. (2015). Restitution des restes humains. Juris art etc., 28, 32-33.
- Pédrot, P. (1999). La dignité de la personne humaine : principe consensuel ou valeur incantatoire? Dans P. Pédrot (dir.), Éthique, droit et dignité de la personne, Mélanges Christian Bolze (p. XI-XVI). Economica.
- Popu, H. (2009). La dépouille mortelle, chose sacrée. L’Harmattan.
- Quiviger, P.-Y. (2011). L’inquiétante protection de la dignité humaine. Klesis, 21. https://www.revue-klesis.org/pdf/Klesis-Philosophie-analytique-du-droit-1-Quiviger.pdf
- Raoul-Cormeil, G., Moutel, G. et Gouriot, M. (2024). La métamorphose du don du corps à la science. Recueil Dalloz, 34, 1675-1677. https://shs.hal.science/halshs-04712966v1
- Rayne, S. (2023). Atteinte aux intérêts fondamentaux de la Nation. Répertoire de droit pénal et de procédure pénale, Dalloz, no 1 à 231.
- Renan, E. (1997). Qu’est-ce qu’une nation? Mille et une nuits. (Ouvrage original publié en 1858)
- Schoelcher, V. (1833). De l’esclavage des Noirs et de la législation coloniale. Paulin.
- Silva, J. et Cabrol, P. (2022). L’accession de la dignité humaine au rang de valeur juridique universelle : une réponse au nazisme. Dans M. Bergès (dir.), Analyser les idées politiques. Hommages à Jean-Louis Martres (p. 320-353). https://classiques.uqam.ca/contemporains/berges_michel/Analyser_les_idees_politiques/Analyser_les_idees_politique_2022.pdf
- Vieillard-Baron, J.-L. (2010). Un problème philosophique : la communion des saints. Transversalités, 116(4), 95-126. https://doi.org/10.3917/trans.116.0095
- Vivas, M. (2014). Les lieux d’exécution comme espaces d’inhumation. Traitement et devenir du cadavre des criminels (XIIe-XIVe siècle). Revue Historique, 670(2), 295-312. https://doi.org/10.3917/rhis.142.0295