Abstracts
Résumé
Le décès d’un enfant, en cours de grossesse ou peu de temps après sa naissance, est un événement qui affecte le personnel infirmier. Confrontées aux émotions intenses des parents, les infirmières du milieu périnatal doivent continuer de prodiguer des soins, et ce, tout en gérant leurs propres émotions. Cet article a pour but de documenter les facteurs psychosociaux de l’environnement de travail en contexte de décès périnatal et leurs effets sur la santé des infirmières, afin de proposer une stratégie organisationnelle susceptible de contribuer à l’atténuation de ces facteurs stressants. Le modèle exigences-contrôle-soutien de Karasek et Theorell (1990) a guidé l’analyse des écrits à l’aide de ses concepts : la demande psychologique, la latitude décisionnelle et le soutien social. Des réflexions exposées, il ressort qu’il serait bénéfique d’améliorer le soutien organisationnel au sein des unités de périnatalité et de mieux outiller les infirmières face aux défis que pose le décès périnatal.
Mots-clés :
- décès périnatal,
- deuil,
- facteurs psychosociaux,
- stress,
- infirmières
Abstract
The death of a child during pregnancy or in the days after birth is an event that affects nurses. When they are faced with the intense emotions of parents, nurses in perinatal settings must continue to provide care, while managing their own emotions. This article aims to review what is known about the psychosocial factors of the work environment when a perinatal loss occurs in perinatal setting and their effects on the health of nurses. In order to provide a strategy that can contribute to the mitigation of these stressors. Karasek and Theorell’s (1990) Demands Control Support model guided the entire reflection with its concepts : job demands, control and social support. Findings revealed that it would be beneficial to improve the support from the Organizations and better prepare nurses so they can face the challenges of perinatal death.
Keywords:
- perinatal death,
- grief,
- psychosocial factors,
- stress,
- nurses
Appendices
Bibliographie
- BADENHORST, W. et P. HUGHES (2007). « Psychological aspects of perinatal loss », Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology, vol. 21, no 2, p. 249-259.
- BECK, C. T. et R. K. GABLE (2012). « Secondary traumatic stress in labor and delivery nurses: mixed methods study », Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, vol. 41, no 6, p. 747-760.
- BEN-EZRA, M., Y. PALGI, R. WALKER, A. MANY et Y. HAMAN-RAZ (2013). « The impact of perinatal death on obstetrics nurses: A longitudinal and cross-sectional examination », Journal of Perinatal Medicine, vol. 42, no 1, p. 75-81.
- BOLTON, S.C. (2000). « Who cares? Offering emotion work as a ‘gift’ in the nursing labour process », Journal of Advanced Nursing, vol. 32, no 3, p. 580-586.
- BOURBONNAIS, R., C. BRISSON, A. VINET, M. VÉZINA, B. ABDOUS et M. GAUDET (2006). « Effectiveness of a participative intervention on psychosocial factors to prevent mental health problem in a hospital setting », Occupational and Environmental Medicine, vol. 63, no 5, p. 335-342.
- CALLISTER, L. C. (2006). « Perinatal loss : A family perspective », The Journal of perinatal & neonatal nursing, vol. 20, no 3, p. 227-234.
- CHAMBERS, H. M. et F.Y. CHAN (2000). « Support for women: Families after perinatal death». The Cochrane database of systematic reviews, no 2, p. CD000452-CD000452.
- CHAN, M. et D. ARTHUR (2009). « Nurses’attitudes towards perinatal bereavement care », Journal of Advanced Nursing, vol. 65, no 12, p. 2532-2541.
- CHAN, M. F., LOU, F., ARTHUR, G., CAO, F.L., WU, L.H., LI, P., SAGARA-ROSEMEYER, M., CHUNG L. et L. LUI (2006). « Investigating factors associate to nurses’ attitudes towards perinatal bereavement care », Journal of Clinical Nursing, vol. 17, no 4, p. 509-518.
- CHAN, M. F., CHAN, S.H. et M.C. DAY (2004). « A pilot study on nurses' attitudes toward perinatal bereavement support : A cluster analysis », Nurse Education Today, vol. 24, no 3, p. 202-210.
- COLLÈGE DES MÉDECINS (2002). Rapport 1998 du Comité d’enquête sur la mortalité et la morbidité périnatales, CEMMP.
- CORDELL, A.S. et N. THOMAS (1997). « Prenatal loss : Intensity and duration of emotional recovery », Omega, vol. 35, no. 3, p. 297-308.
- CORMIER, A. (2009). « Nursing roles in caring for mothers of stillbirth », Journal of American Osteopathic Association, vol. 107, no12, p. 15-20.
- CÔTÉ-ARSENAULT, D. et M. B. DOMBECK (2001). « Maternal assignment of fetal personhood to a previous pregnancy loss : Relationship to anxiety in the current pregnancy », Health Care for Women International, vol. 22, no 7, p. 649-665.
- DE MONTIGNY, F. et L. BEAUDET (1997). « Lorsque la vie éclate : impact de la mort d'un enfant sur la famille », Éditions du Renouveau Pédagogique Inc. St-Laurent, Québec.
- DE WAILLY-GALEMBERT, D., VERNIER, D., ROSSIGNEUX-DELAGE, P. et S. MISSONIER (2012). « Lorsque naissance et mort coincident en maternité, quel vécu pour les sages-femmes ? Réflexions pour une élaboration des pratiques », Devenir, vol. 24, no 2, p.117-139.
- EVANS, R. (2012). « Emotional care for women who experience miscarriage », Nursing Standard, vol. 26, no° 42, p. 35-42.
- FENWICK, J., JENNINGS, B., DOWNIE, J., BUTT, J. et M. OKANAGA (2007). « Providing perinatal loss care: Satisfying and dissatisfying aspects for midwives », Women and Birth, vol. 20, no 4, p. 153-160.
- FILLION, L., DESBIENS J.F., TRUCHON, M., DALLAIRE C. et G. ROCH (2011). « Le stress au travail chez les infirmières en soins palliatifs de fin de vie selon le milieu de pratique », Psycho-Oncologie, vol. 5, no 2, p. 127-136.
- GARDNER, J. (1999). « Perinatal Death : Uncovering the needs of midwives and nurses and exploring helpful interventions in the United-States, England and Japan », Journal of Transcultural Nursing, vol. 10, no 2, p. 120-130.
- GAREL, M., ÉTIENNE, É., BLONDEL B. et M. DOMMERGUES (2008). « Le vécu de l’IMG par les sages-femmes en salle de naissance », La Revue Sage- Femme, vol. 7, no 3, p. 113-117.
- GAZE, H. (2000). « Breaking the silence ». Community Practitioner, vol. 73, no 3, p. 504-505.
- GOLD, K, J. (2007). « Navigating care after a baby dies : A systematic review of parents
- experiences with health care providers », Journal of Perinatology, vol. 27, no 3, p. 230-237.
- GOLD, K. J., KUZNIA, A. et R.A. HAYWARD (2008). « How physicians cope with stillbirth and neonatal death », Obstetrics and Gynaecology, vol. 12, no 1, p. 29-34.
- GOLDBORT, J. et C. MUELLER (2011). « Intrapartum nurses’ lived experience in a traumatic birthing process », The American Journal of Maternal Child Nursing, vol. 36, no 6, p. 373-380.
- HUGHES, P. (2003). « Psychological aspects of perinatal loss », Current Opinion in Obstetrics and Gynecology, vol. 15, no 2, p. 107-111.
- INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2013). Consulté le 01 juillet 2014, www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/naissance-fecondite/index.html.
- JONAS-SIMPSON, C., PILKINGTON, F., MACDONALD, C. et E. MCMAHON (2013). « Nurses’ experiences of grieving when there is a perinatal death », Sage Journal, vol. 3, no 2, p. 1-11.
- JONAS-SIMPSON, C., MCMAHON, E., WATSON J. et L. ANDREWS (2010). « Nurses experiences of caring for families whose babies were born still or died shortly after birth », International Journal for Human Caring, vol. 14, no 4, p. 14-21.
- KAIN, V. (2012). « An exploration of the grief experiences of neonatal nurses: A focus group study », Journal of Neonatal Nursing, vol. 19, no 2, p. 80-88.
- KARASEK, R. et THEORELL. T (1990). Healthy work : Stress, productivity. New York, Basic Books.
- KAUNONEN, M., TARKKA, M.T., HAUTAMAKI K. et M. PAUNONEN (2000). « The staff’s experience of the death of a child and supporting the family », International Nursing Review, vol. 47, no 1, p. 46-52.
- MALACRIDA, C. (1997). « Perinatal death: Helping parents finds their own way », Journal of Family Nursing, vol. 9, no 32, p. 130-148.
- MCCREIGHT, B. (2005). « Perinatal grief and emotional labour: A study of nurses’ experiences in gynae wards », International Journal of Nursing Studies, vol. 42, no 4, p. 439-448.
- MCQUEEN, A. (1997). « The emotional work of caring, with a focus on gynaecological nursing», Journal of Clinical Nursing, vol. 6, no 3, p. 233-240.
- MODIBA, L. M. (2008). « Experiences and perceptions of midwives and doctors when caring for mothers with pregnancy loss in a Gauteng hospital », Health South Africa Gesondhied, vol. 13, no 4, p. 29-40.
- MONTERO PASTOR, S., ROMERO SANCHEZ, J.M., MONTORO, C.H., VACAS JAEN, A. et M.B. RODRIGUEZ TIRADO (2011). « Experiences with perinatal loss from the health professionnals’ perspective », Revista Latino-Americana Enfermagem, vol. 19, no 6, p. 1405-1412.
- MURPHY, F. et J. MERELL (2009). « Negotiating the transition: Caring for women through the experience of early miscarriage », Journal of Clinical Nursing, vol. 18, no 11, p. 1583-1591.
- ONSTOTT, A. (1998). « Perioperative nursing care: when sudden patient death occurs in the OR », Association of Operating Rooms Nurses Journal, vol. 67, no 4, p. 829-836.
- PAPADATOU, D. (2001). « The grieving healthcare provider : Variables affecting the professional response to a child’s death », Bereavement Care, vol. 20, no 2, p. 26-29.
- PUIA, D.M., LEWIS L. et C.T. BECK (2013). « Experiences of obstetric nurses who are present for a perinatal loss », Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, vol. 42, no 3, p. 321-331.
- ROEHRS, C., MASTERSON, A., ALLES, R., WITT, C. et P. RUTT (2008). « Caring for families coping with perinatal loss », Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, vol. 37, no 6, p. 631-639.
- ROUSSEAU, P. (1995). « Les pertes périnatales, la famille, les soignants et la société », Devenir, vol. 7, no 1, p. 31-60.
- SOCIÉTÉ CANADIENNE DE PÉDIATRIE (2001). « Des directives pour les professionnels de la santé qui soutiennent des familles après un décès périnatal », Paediatrics & Child Health, vol. 6, no 7, p. 481-490.
- VÉZINA, M., BOURBONNAIS, R., BRISSON, C. et L. TRUDEL (2006). « Définir les risques », Note de recherche : Sur la prévention des problèmes de santé mentale, Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 3, no 163, p. 32-38.
- WALLBANK, S. et N. ROBERTSON (2008). « Midwife and nurse responses to miscarriage stillbirth and neonatal death : A critical review of qualitative research », Evidence Based Midwifery, vol. 6, no 3, p. 100-106.
- WALLBANK, S. et N. ROBERTSON (2013). « Predictors of staff distress in response to professionally experienced miscarriage, stillbirth and neonatal loss: A questionnaire suvey », International Journal of Nursing Studies, vol. 50, no 8, p. 1090-1097.