Abstracts
Résumé
La spiritualité est l’un des facteurs qui permettent à l’être humain de donner du sens à sa vie. L’expérience de réadaptation à la suite d’un traumatisme ou d’une maladie peut devenir une occasion de transformation et de croissance spirituelle si elle s’inscrit dans le projet de vie de la personne. Le développement de l’outil Fil d’Ariane par le Centre de réadaptation Estrie a été réalisé dans cette perspective. Le regard positif posé par l’intervenant peut permettre à la personne en réadaptation d’exprimer sa résilience, et par-delà, de s’adapter et de rebondir en dépit de l’adversité.
Mots-clés :
- Résilience,
- spiritualité,
- facteurs de protection,
- incapacités,
- réadaptation,
- psychologie positive,
- mécanismes de coping
Abstract
Spirituality is one of the factors that provide human beings with the resources to give meaning to their life. When integrated into an overall life project, the rehabilitation process undertaken after a trauma or an illness can become an opportunity for transformation and spiritual growth. With this in mind, the CRE developed a rehabilitation tool called the Fil d’Ariane (Ariadne’s Clew). The caseworker’s positive outlook can help a person who is undergoing a rehabilitation process demonstrate resilience and, eventually, adapt and pull through in the face of adversity.
Keywords:
- Resilience,
- spirituality,
- protection factors,
- disabilities,
- rehabilitation,
- positive psychology,
- coping mechanisms
Appendices
Bibliographie
- American Psychological Association (2010). « Road to resiliency », en ligne, <http://www.apa.org/helpcenter/road-resilience.aspx/>, consulté le 2010-03-11.
- Black, K. et M. Lobo (2008). « A conceptual review of family resilience factors », Journal of Family Nursing, vol. 14, no 1, p. 33-55.
- Bonanno, G.A. (2004). « Loss, trauma, and human resilience », American Psychologist, vol. 59, no 1, p. 20-28.
- Chouinard, J. et J. Tardif (2005). « Le Fil d’Ariane », document inédit, Sherbrooke, Centre de réadaptation Estrie.
- Cyrulnik, B. (2008). Conférence prononcée lors du colloque « Résilience : intervention en contexte de réadaptation adaptation », Montréal, Groupe de recherche GIRAFE.
- Cyrulnik, B. (1999). Un merveilleux malheur, Paris, Odile Jacob.
- Connor, K.M. et R.T. Davidson (2003). « Development of a new resiliency scale : The Connor-Davidson Resiliency Scale », Depression and Anxiety, no 18, p. 76-82.
- DUMONT, C., M. GERVAIS, P. FOUGEYROLLAS et R. BERTRAND (2004). « Toward an explanatory model of social participation for adults with traumatic brain injury », Journal of Head Trauma Rehabilitation, vol. 19, no 6, p. 431-444.
- Dunn, D.S. et S.B. Dougherty (2005). « Prospects for a positive psychology of rehabilitation », Rehabilitation Psychology, vol. 50, no 3, p. 305-311.
- Dyer, J.G. et T.M. McGuinness (1996). « Resilience : Analysis of the concept », Archives of Psychiatric Nursing, no 10, p. 276-282.
- Fougeyrollas, P. (1998). Le Processus de production du handicap, Québec, Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH).
- Frankl, V. (2006). Découvrir un sens à sa vie, Montréal, Éd. de l’Homme.
- FRAMPTON, S.B. et P.A. CHARMEL (2009). Putting Patients First : Best Practices in Patient-Centered Care, 2e édition, San Francisco, Jossey-Bass.
- Jacelon, C.S. (1997). « The trait and process of resilience », Journal of Advanced Nursing, no 25, p. 123-129.
- King, G., T. Cathers, E. Brown, J.A. Specht, C. Willoughby, J. MillerPolgar, E. MacKinnon, L.K. Smith et L. Havens (2003). « Turning points and protective processes in the lives of people with chronic disabilities », Qualitative Health Research, vol. 13, no 2, p. 184-206.
- Lachapelle, P.-P. (2009). « Le cadre conceptuel PAR : le processus d’adaptation et de réadaptation de la personne (PAR) : son application en interventions médico-sociales et psychosociales », document inédit, Montréal.
- LAW, M., H. POLATAJKO, S. BAPTISTE et E. TOWNSEND (2002). « Core concepts of occupational therapy », dans E. Townsend (dir.), Enabling Occupations : An Occupational Therapy Perspective, Ottawa, Canadian Association of Occupational Therapists, p. 29-56.
- Mattingly, C. (2007). Healing Dramas and Clinical Plots : The Narrative Structure of Experience, New York, Cambridge University Press.
- McMillen, J.C. et C. Loveland-Cook (2003). « The positive by-products of spinal cord injury and their correlates », Rehabilitation Psychology, vol. 48, no 2, p. 77-85.
- Pledger, C. (2003). « Discourse on disability and rehabilitation issues », American Psychologist, vol. 58, no 4, p. 279-284.
- Richardson, G.E. (2002). « The metatheory of resilience and resiliency », Journal of Clinical Psychology, vol. 58, no 3, p. 307-321.
- Rutter, M. (1985). « Resiliency in the face of adversity : Protective factors and resistance to psychiatric disorders », British Journal of Psychiatry, no 147, p. 598-611.
- Seligman, M.E.P. et M. Csikszentmihalyi (2000). « Positive psychology : An introduction », American Psychologist, vol. 55, no 1, p. 5-14.
- THOMPSON, N.J., J. COKER, J.S. KRAUSE et E. HENRY (2003). « Purpose in life as a mediator of adjustment after spinal cord injury », Rehabilitation Psychology, vol. 48, no 2, p. 100-108.
- Wagnild, G. et H.M. Young (1993). « Development and psychometric evaluation of the Resilience Scale », Journal of Nursing Measurement, vol. 1, no 2, p. 165-178.
- White, B., S. Driver et A.-M. Warren (2008). « Considering resilience in the rehabilitation of people with traumatic disabilities », Rehabilitation Psychology, vol. 53, no 1, p. 9-17.
- YALOM, I. D. (2008). Thérapie existentielle, Paris, Galaade.